-
1 калибровка в штампе
Makarov: coiningУниверсальный русско-английский словарь > калибровка в штампе
-
2 калибровка в штампе
n1) eng. Gesenkdrücken, Nachschlagen2) weld. (тонкостенных деталей) Gesenkdrücken, (тонкостенных деталей) Nachprägen -
3 калибровка в штампе
Gesenkdrücken, Nachschlagen -
4 калибровка
1. ж. calibration, verificationкалибровка определяет поправки к показаниям приборов — calibration is used to correct meter readings
2. ж. прок. sizing, grooving -
5 калибровка
калибровка ж. измер. Absolutprüfung f; Eichen n; Eichung f; мет. Formwalzen n; Genaupressen n; Genauschmieden n; Kaliberanordnung f; мет. Kaliberfolge f; измер.,мет. Kalibrieren n; Kalibrierung f; изм.,измер. Lehrung f; Maßprägen n; Prägen n; Prägewalzen n; Prägung f; Prüfung f in sich; Ziehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > калибровка
-
6 калибровка
n1) milit. Kalibermessung2) eng. Adjustierung, Eichen, Eichung, Kaliberfolge, Kalibrieren, Kalibrierung, Lehrung, Prägen, Prägung, Setzen (в закрытом штампе), Setzung (в закрытом штампе)3) construct. Kalibrieren (арматуры)4) road.wrk. Adjustieren5) metal. Formwalzen6) polygr. Calibration, Kalibration7) textile. Stärkemessung8) electr. Graduierung9) food.ind. Aussortieren, Sortierung, Separation (напр. зёрен горошка), Separieren (напр. зёрен горошка), Separierung (напр. зёрен горошка)10) weld. Adjustage, Fertigschlag, Fertigschmieden, Formprägen11) nucl.phys. Eichmessung -
7 калибровка
Aussortieren, Eichen, Kalibrieren, ( в закрытом штампе) Setzen -
8 калибровка штампе
қалыптап калибрлеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > калибровка штампе
См. также в других словарях:
объёмная калибровка — Калибровка в штампе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ГОСТ 18970-84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и определения оригинал документа: Просечка (Измененная редакция, Изм. № 1). 18. Надрубка Образование углублений на заготовке за счет внедрения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Листовая штамповка — листовое штампование, изготовление полуфабрикатов, деталей и готовых изделий из листовых металлических заготовок деформированием их под действием давления. Л. ш. возникла много столетий назад как способ изготовления одинаковых по … Большая советская энциклопедия
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Правка — Restriking Правка. (1) Нанесение одного или более немного нецентрированных ударов при ковке для выравнивания, улучшения качества поверхности, сохранения жестких допусков, увеличения твердости и др. (2) Размерная операция, при которой производится … Словарь металлургических терминов
